Traducci n completa del texto hebreo de la Bendici n para despu s de comer pan -Birkat Hamaz n- seg n la tradici n ashkenazi. Edici n biling e, totalmente explicada. Incluye una gu a completa y explicada de los preparativos para recitar la bendici n, y todos los pasos de la misma, hasta la culminaci n. Tambi n se explica el procedimiento para los d as festivos, el Shabat, una boda, y toda ocasi n en la cual se mencionan p rrafos espec ficos correspondientes a la celebraci n. La bendici n que se recita despu s de comer pan es un medio esencial para atraer la abundancia, como fue ense ado: Todo el que es cuidadoso en recitar la bendici n para despu s de comer pan apropiadamente su alimento est dispuesto todos los d as de su vida con honor (Sefer Hajinuj). Por tanto, en esta obra hemos explicado en forma clara y sint tica todos los detalles de este tema, desde el lavado ritual de las manos, el cortado del pan, las palabras de Tor durante la comida, y cada parte de la Bendici n Final.