A medida que los descendientes de inmigrantes mexicanos se han ido estableciendo por todo Estados Unidos, ha surgido una gran literatura, pero sus similaridades con la literatura de M xico han pasado inadvertidas. En Voces sin fronteras, la primera antolog a que combina la literatura de ambos lados de la frontera m xico-americana, Cristina Garc a nos presenta un di logo intercultural de una rica diversidad.

Voces hist ricas de maestros mexicanos como Carlos Fuentes, Elena Poniatowska y Juan Rulfo se entrelazan cont nuamente con voces magistrales de chicanos como Sandra Cisneros, Rudolfo Anaya y Gloria Anzaldoea para formar una vibrante tela biling e y bicultural. El resultado es esta memorable colecci n de obras de ficci n, ensayos y poes a que brinda una perspectiva emocionantemente nueva de nuestro continente --y de la mejor literatura contempor nea.