Texte int gral.
En dition bilingue russe/fran ais, avec lecture audio int gr e: Non seulement vous pouvez lireLe Nez en fran ais et en russe, mais vous pouvez aussi couter la lecture de cet ouvrage dans sa version originale russophone ainsi que dans sa traduction fran aise, gr ce votre t l phone ou tablette. L'id al pour am liorer votre ma trise de la langue de Gogol... et de Moli re
Le Nez est toujours consid r comme la premi re oeuvre fantastique de litt rature mondiale. L'histoire ? Celle, absurde, d'un nez qui, du jour au lendemain, s' mancipe d'un visage et part vagabonder dans la ville en se faisant passer pour un conseille d' tat. Arr t avec un faux passeport, il est restitu son propri taire, Kovaliov, un assesseur de coll ge, absolument imbu de lui-m me...
En dition bilingue RUSSE/FRAN AIS, avec lecture audio int gr e: Non seulement vous pouvez lire Trois Contes russes en fran ais et en russe, mais vous pouvez aussi couter la lecture de cet ouvrage dans sa version originale russophone, et dans sa traduction fran aise, gr ce votre t l phone, tablette ou webcam. L'id al pour am liorer votre ma trise de la langue de Chtchedrine, ou celle de Moli re.
Ce recueil de trois nouvelles pr sente id alement ce que fut Mikha l Saltykov: le plus illustre des satiristes de l' poque tsariste, qui conna tra autant le succ s que la censure. Grand fonctionnaire, il profitera de son pseudonyme Chtchedrine pour ne jamais cesser de jeter un regard acerbe sur la corruption des administrations, l'hypocrisie des petits hobereaux de province, ou encore la maltraitance du peuple.
En dition bilingue RUSSE/FRAN AIS, avec lecture audio int gr e: Non seulement vous pouvez lire Le Petit H ros en fran ais et en russe, mais vous pouvez aussi couter la lecture de cet ouvrage soit dans sa version originale russophone, soit dans sa traduction fran aise. Comment ? Gr ce votre t l phone, tablette ou webcam. L'id al pour am liorer votre ma trise de la langue de Dosto evski, ou de celle de Moli re
Emprisonn pour complot politique et sous le coup d'une tr s lourde peine, Dosto evski compose du fond de sa cellule ce petit chef-d'oeuvre de vitalisme, en explorant l'un de ses th mes de pr dilection: l'enfance pensive.
Le petit h ros, c'est un gar on de onze ans qui, en s' prenant pour une dame mari e, s' veillera au monde tout agit par les troubles d'un premier amour.
Un an apr s Un Coeur faible, Dosto evski narre ici les r actions d'un jeune corps, le pouls s'acc l rant, les pens es inexprimables, ou encore les actes de bravoure accomplis pour impressionner sa belle, avec une profondeur et une subtilit encore aujourd'hui sans quivalent.
Being the new girl in school is never fun.
I'm used to it, though. Spotting potential new friends, identifying the cliques to avoid, figuring out the school's layout... Been there, done that.
Being accused of murder before the first class even starts? That's new.
Being the outcast in school is never fun, as Elisabeth knows only too well.
Nobody ever takes your side. Nobody ever defends you.
And nobody hesitates to accuse you when a crime has been committed.
Greg has had it with his parents fighting. He's had enough of being blamed and criticized for everything.
Greg wants a new life. Preferably one without his father.
And the bubbles in Grenoble promise just that.
En dition bilingue audio POLONAIS-FRAN AIS + lecture audio int gr e: d couvrez en fran ais et en polonais ce sublime roman psychologique sign Boleslaw Prus, auteur de Le Pharaon. Puis l'aide de votre smartphone (tablette, ou webcam), coutez la lecture de ce livre dans sa version originale polonaise, en scannant le QR code au d but de chaque chapitre.
Le portrait psychologique d'une jeune fille de 13 ans, qui observe le monde entre conflits conomiques et diff rends familiaux.
Anielka (Ang lique en fran ais)est la fille d'un h ritier, si fain ant et incapable qu'il pousse la famille la d b cle. Sensible et perceptive, elle prouve une profonde d ception lorsqu'elle constate le foss s parant les actions tenues de tous les discours moraux qu'on lui prodigue. De plus, voyant la maison tomb e en ruine et l'avenir s'assombrir, la jeune Anielka veut ramener son p re la raison, tout prix. Jusqu' sa perte...
Deux jeunes Espagnols mettent entre parenth ses leurs tudes afin de voyager. Ils finissent par s'installer Bologne, en Italie, o de rocambolesques aventures vont se multiplier, se croiser, puis converger sur une myst rieuse personne: Corn lia Bentibolli, la vertu et la lign e aussi renomm es que son indicible beaut . Cette jeune femme est cependant condamn e au secret...
Corn lia est une des c l bres Nouvelles exemplaires de Miguel de Cervantes, publi es pour la premi re fois Madrid en 1613.
En dition bilingue espagnol/fran ais, avec lecture audio int gr e: Non seulement vous pouvez lire Corn lia en fran ais et en espagnol, mais vous pouvez aussi couter la lecture de cet ouvrage soit dans sa version originale hispanique, soit dans sa traduction fran aise, gr ce votre t l phone, tablette ou webcam. L'id al pour am liorer votre ma trise de la langue de Cervant s... ou de Moli re
Une s rie de meurtres. Une confr rie secr te. Aider la police ou retourner en prison ? Brigante doit choisir...
La conditionnelle de Romeo Brigante, ex-braqueur repenti, ne tient qu' un fil: soit il collabore avec la Crim' de Lyon sur une affaire nigmatique, soit il retourne en prison pour finir sa longue peine.
Romeo bafouera-t-il son code d'honneur pour jouer les indics et se lancer aux trousses d'un serial killer dans le milieu occulte et ferm de la Franc-Ma onnerie ?
Apr s Libert conditionnelle, plongez dans le suspense du deuxi me volume de la s rie de polars Romeo Brigante.
All detectives search for clues and take testimonies when working a case. Ghost detectives are no different. And they have an advantage: They can depose other ghosts - the actual victims.
Robert and Clothilde's current interviewee occupies a tiny cemetery in the depths of the Pyrenees. Alone since her burial over a decade ago, she willingly tells the detectives about the circumstances around her death.
Louise's story sets Robert, Clothilde, and Captain Evian on the path to uncovering new facets of the conspiracy responsible for so many deaths - bringing them one step closer to justice.