Los gemelos Emma y Martín quedan atrapados en el oriden de todas las cosas en la segunda entrega de la serie Legendarios.
EMMA Y MARTÍN están adaptándose a su nuevo hogar en Chicago y se preparan para comenzar el curso escolar. Entonces se enteran de que, por primera vez en sus vidas, estarán en clases separadas. Los gemelos se preocupan mucho ante la idea de enfrentar solos tantos cambios. Por suerte, ahora tienen la escapatoria perfecta: el libro de leyendas que les regaló abuela! Esta vez, se sumergen en el mito de cuando el gigante Ōmeteōtl creó el mundo. Sin embargo, pronto se percatan al instante de que tienen un grave problema: necesitan un objeto mágico para abrir el portal y regresar a casa. Cómo encontrarlo si todavía no existe? Será esta otra emocionante aventura para los Legendarios o quedarán atrapados en el libro de leyendas?