Laura Castillo is a strange girl. She's bored in and outside of class, and she thinks she's ugly and . . . "brown." Black Soul is a green-eyed, jet-black-haired beauty. Determined and sure of herself, she is one of the stars of Teen World, the virtual world thousands of teenagers immerse themselves in to avoid reality. But the atmosphere of Teen World has become tense; a group of rebel avatars, led by the vain Klar Pink, is sabotaging the game. Laura and Black discover that, despite appearances, they have much in common.

Laura Castillo es una chica rarita. Se aburre dentro y fuera de clase y se encuentra fea y... marrón. Black Soul es una belleza de ojos verdes y pelo negro azabache. Decidida y segura de sí misma, es una de las estrellas de Teen World, el mundo virtual en el que se refugian miles de adolescentes para evadirse de la realidad. Pero en Teen World el ambiente se ha enrarecido. Un grupo de avatares rebeldes, capitaneados por la engreída Klar Pink, está saboteando el juego. Laura y Black van a descubrir que, pese a las apariencias, tienen mucho en común.