Wissenschaftlich basierte Neuübersetzung (2022) mit zahlreichen Fu noten und Worterklärungen

Hätte Anne Frank die Nazizeit überlebt, wäre wahrscheinlich eine gro e Schriftstellerin aus ihr geworden. Ihrem Tagebuch vertraute sie diesen Lebenstraum an: Du wei t ja schon lange, dass es mein grö tes Ziel ist, einmal Journalistin und später eine berühmte Schriftstellerin zu werden [...] Nach dem Krieg will ich auf jeden Fall ein Buch mit dem Titel >Das Hinterhaus

Den ersten Tagebucheintrag schrieb Anne am 12. Juni 1942, den letzten am 1. August 1944, vier Tage vor der Verhaftung. Alle Bewohner des Verstecks im >Hinterhaus

Anne Franks Tagebuch gilt heute als bedeutendstes schriftliches Zeugnis aus der Nazi-Zeit.

Eine ausführliche Darstellung zur Urheberrechtsfrage findet sich im Vorwort dieses Buchs.

social media can leads to benefits and harms hence,

our Lajna and Nasirat should use it with caution. In this book, Lajna Markazia (Central) has compiled the instructions that I have given on this topic at various occasions. All of you should try to act on it.

May Allah enable you to do this. Ameen.

Hadrat al-Haj Maulana Hafiz Hakeem Noor-ud-Deen (1841-

1914), may Allah be pleased with him, was the first Khalifah of

the Promised Messiah-Hadrat Mirza Ghulam Ahmad as. He was

elected to this blessed office unanimously by the Community on

27 May 1908, shortly after the demise of the Promised Messiah as.

Hadrat Maulana Hakeem Noor-ud-Deen ra was born in

Bhera, India and was the 34th direct male descendant of Hadrat

'Umar ibn al-Khattab ra, the second Khalifah of the Holy Prophet

Muhammad sas. He started studying the Holy Quran at an early

age and travelled far and wide in pursuit of knowledge, including

Makkah and Madinah. He mastered Arabic and Hebrew, Islamic

jurisprudence and philosophy, commentaries on the Holy Quran,

and Persian poetry. In addition to his international renown as an

Islamic scholar, he was an accomplished physician serving as the

Royal Physician of the Maharaja of Jammu and Kashmir.

Like so many renowned scholars of the time, he immediately

recognized and accepted the Promised Messiah as, who wrote the

following about him:

Storytelling remains one of history's most relished pastimes.

It inspires its audience to imagine, aspire and

dream. Over time, however, elements of exaggeration

and fabrication creep in to create a more exhilarating

episode, resulting in greater myth than matter of fact.

Stories of early Ahmadiyyat share unique aspects of

both. They are strictly based on facts, but their fascinating

outcomes, against all odds, dazzle the mind. The reality

is that they prove the existence of the Unseen Lord

and the support He provides to those who strive in His

cause, irrespective of the opposition they face.

Stories from Early Ahmadiyyat is a children's book

to remind our youth of the humble origins of the

Ahmadiyya Muslim Jama'at at a time when they have

grown accustomed to seeing its tremendous international

progress and advancement. This success did not

come without the sacrifices of humble men and women

who trusted in their Lord and the Promised Messiah as

whom He sent.

Essentially, this book seeks to inspire our youth to

adopt the path of righteousness regardless of the obstacles

and temptations that lie in their way, in the hopes

vi

that they will witness the same signs and miracles today

that were manifested yesterday-signs and miracles that

will, one day, be the stories inspiring tomorrow's youth,

inshaa'Allah.

God's Word revealed to the Holy Prophet Muhammad(sa)-the Holy Quran-proclaims that Jesus as did not die on the cross. In corroboration of this Quranic revelation, the Promised Messiah(as), Hazrat [His Holiness] Mirza Ghulam Ahmad, proposed the revolutionary theory that Jesus(as) died in India. This theory challenges the very foundation of Judeo-Christian views surrounding the advent of the Messiah. Simply put, if Jesus(as) did not die on the cross, he could not be the false prophet that Jews allege him to be citing the criteria in Deuteronomy 18:20 and 21:22-23, nor could he be carrying the curse of all mankind's sins as alluded to in Paul's Epistle to the Galatians 3:13. This forces Judaism to reconsider him as the fulfilment of their anticipated Messiah, and questions the Christian concept of salvation.

In Where did Jesus Die?, Maulana Jalal-ud-Din Shams(ra) illustrates that the most rational and credible explanation of Jesus' crucifixion and post-crucifixion events is the one provided by the Holy Prophet(sa) and the Promised Messiah(as). Their account requires neither fabricated miracle nor myth. It just so happens that this is the only account that glorifies Jesus Christ(as) by exonerating him from the accursed death on the cross and restoring him the honour of a truthful prophet when judged against the criteria in the Old Testament.

Introduction and Literature Review

We live in a world where data are increasingly becoming available in larger quanti- ties than ever

before and increasingly form the basis of decisions in daily activities. To cope with the

everincreasing volume of data, it is imperative to organize data effectively and efficiently.

The very first step of any data organization activity is to classify data. The present

thesis emphasizes three aspects of the classification of data. First, it takes a data mining

approach as opposed to an empirical or inferen- trial approach. Second, it restricts the

discussion only to sequence data, including multidimensional and time-series data. Third and

final, it focuses mainly on un- supervised classification, that is clustering.

The True Story of Jesus is a simple yet comprehensive biography of the Prophet Jesus(as), including his miraculous birth, life, death and second advent. In particular, it features the events preceding his birth, his childhood, his message, and the circumstances surrounding the Crucifixion. It also sheds light upon the Ahmadi Muslim belief of his subsequent migration from Judea, his death in what is now Kashmir, and even his return in the Latter Days as foretold by various noble religious traditions.

While the style and tone is aimed at younger readers, the book presents a scholarly argument with authentic and appropriate references from both the Holy Quran and the Holy Bible. It is a must read for anyone passionate about the true story of Prophet Jesus(as).

This chapter is a play on the notion of technology and the idea of modern

India was imagined by a select group of modern Indians. The intellectual history of the

location of technology in the idea of modern India, which this work undertook to

explore, is based on the interpretations of the original literary works with reference to

how these literary masterpieces looked at technology for India. This chapter critically

evaluates the literature of Raja Rammohan Roy.

Nazarat Bahisti Maqbarah is blessed with the opportunity to print a new edition of the rules and regulations of Wasiyyat, as revised under the auspices of Hazrat Khalifatul Masih IV and Hazrat Khalifatul Masih V. These rules and regulations were originally published after the

Majlis-e-Shura of 1983 in which a committee was established by Hazrat Khalifatul Masih IV to compile and record the rules of

Wasiyyat.

Copies of these Wasiyyat Rules should be kept in all Jama'at libraries. It is the responsibility of Wasiyyat Secretaries to learn these rules and guide

Musis accordingly.

May Allah enable all Musis and office bearers of the Jama'at to benefit from this new edition.

The name of Muhammadsa, the Holy Prophet of Islam, has been

followed by the symbol sa, which is an abbreviation for the

salutation ( ) Sallallahu 'Alaihi Wasallam (may peace and

blessings of Allah be upon him). The names of other Prophets and

Messengers are followed by the symbol as, an abbreviation for

( / ) 'Alaihissalam / 'Alaihimussalam (on whom be peace).

The actual salutations have not generally been set out in full, but

they should nevertheless, be understood as being repeated in full in

each case. The symbol ra is used with the name of the Companions

of the Holy Prophetsa and those of the Promised Messiahas. It stands

for ( / / ) Radiyallahu 'anhu/'anha/'anhum (May Allah be

pleased with him/with her/with them). rh stands for ( )

Rahimahullahu Ta'ala (may Allah's blessing be on him). aa stands

for ( ) Ayyadahullahu Ta'ala (May Allah be his Helper).

In transliterating Arabic words we have followed the following

system adopted by the Royal Asiatic Society.

'The Holy Prophet's Kindness to Children' contains guidance for parents, teachers, guardians and those involved in the upbringing of children, with regard to their social behavior, education and training. The book also helps to understand the rights and responsibilities of children. We hope that the book will be enjoyed by children and adults alike and will inspire in them the love and gratitude for the Holy Prophet of Islam for the beautiful teachings he has given.