La edición ideal para personas que están descubriendo un segundo idioma con las Escrituras!
La Biblia bilingüe, versión Reina Valera 1960, te ayudará a examinar y a discernir la Palabra de Dios con dos idiomas lado a lado. Es ideal para usar en comunicación con personas que hablan otro idioma. Esta Biblia promete ser fácil de leer y entender al ir estudiando las Escrituras de una manera nueva y directa. Está diseñada para alcanzar a la nueva generación con un lenguaje fácil de entender. Le provee al lector las herramientas esenciales para el estudio y el discipulado.
Incluye:
NKJV/RVR1960, Bilingual Bible, Hardcover / NKJV/RVR1960, Biblia Bilingüe, Tapa dura
Great for people discovering a second language with the Scriptures!
The Bilingual Bible, New King James Version, helps you examine and discern God's Word side by side in two languages! Ideal for communicating with speakers of another language, this Bible promises to be easy to read and understand as you search the Scriptures in a new, straightforward way. Geared to reach a new generation in very accessible language, it provides the reader with essential tools for study and discipleship.
Features:
Four Bible versions together for study and comparison.
When you don't want to lose anything in the translation, the NIV/KJV/NASB/Amplified Parallel Bible is a tool that lets you explore the rich nuances of meaning in the Bible's text without having to learn the original biblical languages. Compare and contrast four popular Bible versions side-by-side: the authenticity and accessibility of the accurate, readable, clear New International Version; the iconic grandeur of the King James Version; the structural insights of the New American Standard Bible (1995 text); and the explanatory alternate readings of the Amplified(R) Bible (2015 Edition). Passages and verses from these versions are aligned in parallel columns for easy comparison and study.
Features:
Instantly compare the KJV and Amplified Bible text side-by-side with this large-print parallel Bible.
The timeless beauty of the King James Version Bible is placed next to the wealth of amplifications and alternate renderings found in the Amplified Bible (2015 version) to help you achieve greater understanding in your Bible reading. The amplified translation was created to deliver enhanced understanding of the rich nuances and shades of meaning of the original Bible languages. For this kind of study, no working knowledge of Greek or Hebrew is required--just a desire to know more about what God says in his Word.
Now the updated Amplified translation is even easier to read and better than ever to study and understand. It includes more amplification in the Old Testament and refined amplification in the New Testament. Additionally, the Bible text has been improved to read smoothly with or without amplifications, so that the text may be read either way. It's the same study material that Amplified readers love, now with even clearer wording for deeper understanding. This unique parallel Bible pairs this with the timeless, classic and beloved language of the King James Version in a large print format that is easy for people of all ages to read.
Features:
The ESV Spanish/English Parallel Bible honors the diversity and relevance of God's Word in a way that is ideal for Spanish and English speakers, as well as for bilingual readers. Two columns of Scripture are positioned on each page: the Reina-Valera 1960 Spanish text on the left, and the ESV English language text on the right. The ESV Spanish/English Parallel Bible is now available in portable hardcover and paperback editions.
Features:
Instantly compare the KJV and Amplified Bible text side-by-side with this large-print parallel Bible.
The timeless beauty of the King James Version Bible is placed next to the wealth of amplifications and alternate renderings found in the Amplified Bible (2015 version) to help you achieve greater understanding in your Bible reading. The amplified translation was created to deliver enhanced understanding of the rich nuances and shades of meaning of the original Bible languages. For this kind of study, no working knowledge of Greek or Hebrew is required--just a desire to know more about what God says in his Word.
Now the updated Amplified translation is even easier to read and better than ever to study and understand. It includes more amplification in the Old Testament and refined amplification in the New Testament. Additionally, the Bible text has been improved to read smoothly with or without amplifications, so that the text may be read either way. It's the same study material that Amplified readers love, now with even clearer wording for deeper understanding. This unique parallel Bible pairs this with the timeless, classic and beloved language of the King James Version in a large print format that is easy for people of all ages to read.
Features:
German and English are two of the most spoken languages in the world. The ESV German/English Parallel Bible, produced in partnership with the German Bible Society, is ideal for native speakers, bilingual readers, and those who are learning either language. The Luther 2017 German text--recently revised by a team of 70 experts and biblical scholars--is positioned on the left side of each page alongside the ESV English-language text on the right. This edition also includes textual notes for both translations in the back and features a durable, hardcover format.
- Size: 5.375 x 8.375
- 9-point type
- 1,600 pages
- Double-column, verse-by-verse layout with German and English side by side
- Textual notes in both languages
- Ribbon marker
- Smyth-sewn binding
- Packaging: J-Card
La edición actualizada de la Nueva Versión Internacional (2022) y la New International Version en forma paralela y en un solo volumen, presentando la traducción moderna más leída de la Biblia en español y la traducción más popular de la Biblia en inglés, y ahora utilizando la hermosa tipografía Comfort Print(R).
Esta Biblia Bilingüe es ideal en la comunicación con personas que hablan otro idioma y para aquellos que están iniciando sus estudios en inglés o español como segunda lengua, mientras disfrutan la lectura de la Palabra de Dios.
Características
The updated edition of the Nueva Versión Internacional (2022) and the New International Version of the Bible head-to-head in one volume, presenting the most widely read modern translation of the Bible in Spanish and the most popular translation of the Bible in English, and now using the beautiful Comfort Print(R).
This Bilingual Bible is ideal to use in communication with people who speak another language and for those who are starting their studies in either English or Spanish as a second language while enjoy reading the Word of God.
Features:
The world's two most popular Bible translations together in one Bible
With a special introduction from beloved pastors Charles Stanley and Andy Stanley, this NIV/KJV Parallel Bible offers you a unique way to read the Bible. Combining the bestselling modern English Bible translation--the New International Version--alongside the treasured King James Version in one convenient place, this parallel Bible makes it easy to compare the two translations. This side-by-side Bible makes it easy for you to gain inspiration from the distinctive nuances of each translation. Because of its unique layout, this Bible is an excellent resource for students, pastors, and Bible readers of any age.
Features:
Instantly compare the KJV and Amplified Bible text side-by-side with this large-print parallel Bible.
The timeless beauty of the King James Version Bible is placed next to the wealth of amplifications and alternate renderings found in the Amplified Bible (2015 version) to help you achieve greater understanding in your Bible reading. The amplified translation was created to deliver enhanced understanding of the rich nuances and shades of meaning of the original Bible languages. For this kind of study, no working knowledge of Greek or Hebrew is required--just a desire to know more about what God says in his Word.
Now the updated Amplified translation is even easier to read and better than ever to study and understand. It includes more amplification in the Old Testament and refined amplification in the New Testament. Additionally, the Bible text has been improved to read smoothly with or without amplifications, so that the text may be read either way. It's the same study material that Amplified readers love, now with even clearer wording for deeper understanding. This unique parallel Bible pairs this with the timeless, classic and beloved language of the King James Version in a large print format that is easy for people of all ages to read.
Features:
Two popular Bible versions together for study and comparison.
If your translation of choice is the New International Version (NIV), and if you appreciate The Message for the freshness and insight it brings to your reading of the Bible, then you'll love the NIV/The Message Parallel Bible. The New International Version (NIV) is accurate, readable, and clear, yet rich with the detail found in the original languages, while The Message is treasured by countless people for the way its contemporary language illuminates ageless truths. By setting these two versions together, this parallel Bible allows you to instantly compare the NIV, today's most popular modern-English Bible translation, and Eugene H. Peterson's bestselling paraphrase, The Message.
Features:
Four Bible versions together for study and comparison.
When you don't want to lose anything in the translation, the NIV/KJV/NASB/Amplified Parallel Bible is a tool that lets you explore the rich nuances of meaning in the Bible's text without having to learn the original biblical languages. Compare and contrast four popular Bible versions side-by-side: the authenticity and accessibility of the accurate, readable, clear New International Version; the iconic grandeur of the King James Version; the structural insights of the New American Standard Bible (1995 text); and the explanatory alternate readings of the Amplified(R) Bible (2015 Edition). Passages and verses from these versions are aligned in parallel columns for easy comparison and study.
Features:
The world's two most popular Bible translations together in one Bible
With a special introduction from beloved pastors Charles Stanley and Andy Stanley, this NIV/KJV Parallel Bible combines the bestselling modern English Bible translation--the New International Version--alongside the treasured King James Version. This parallel Bible makes it easy to compare the two translations in one reading. This side-by-side Bible makes it easy for you to gain inspiration from the distinctive nuances of each translation. Because of its unique layout, this Bible is an excellent resource for students, pastors, and Bible readers of any age.
Features:
The world's two most popular Bible translations together in one Bible
With a special introduction from beloved pastors Charles Stanley and Andy Stanley, this NIV/KJV Parallel Bible offers you a unique way to read the Bible. Combining the bestselling modern English Bible translation--the New International Version--alongside the treasured King James Version in one convenient place, this parallel Bible makes it easy to compare the two translations. This side-by-side Bible makes it easy for you to gain inspiration from the distinctive nuances of each translation. Because of its unique layout, this Bible is an excellent resource for students, pastors, and Bible readers of any age.
Features:
Four Bible versions together for study and comparison.
When you don't want to lose anything in the translation, the NIV/KJV/NASB/Amplified Parallel Bible is a tool that lets you explore the rich nuances of meaning in the Bible's text without having to learn the original biblical languages. Compare and contrast four popular Bible versions side-by-side: the authenticity and accessibility of the accurate, readable, clear New International Version; the iconic grandeur of the King James Version; the structural insights of the New American Standard Bible (1995 text); and the explanatory alternate readings of the Amplified(R) Bible (2015 Edition). Passages and verses from these versions are aligned in parallel columns for easy comparison and study.
Features:
Un mismo mensaje, dos idiomas diferentes y dos versiones diferentes NVI - RVR60
La Reina Valera Revisión 1960 y la Nueva Versión Internacional se unen por primera vez en la historia en un mismo volumen para brindar al lector la posibilidad de tener dos versiones en dos idiomas para enriquecer el estudio de la Palabra de Dios.
Esta Biblia bilingüe le ofrece más que dos respetadas traducciones de las Santas Escrituras, le permite explorar exhaustivamente en el estudio analítico y comparativo de las mismas tanto en Ingles como en Español
Entre sus características podemos señalar:
NIV/RVR60, Bilingual Bible, Leather-Look, Black / NIV/RVR60, Biblia Bilingüe, Imitación piel, Negro
One identical message in two different languages and two different translations in the NIV and the RVR60 Bible
The Spanish Reina Valera 1960 Revision and the English New International Version are for the first time in history united in one single volume, giving the reader an opportunity of having two translations in two languages for a richer study of the Word of God.
This bilingual Bible offers more than two respected translations of the Holy Scriptures. It also allows a more exhaustive exploration and analytic and comparative study of the texts.
Some of the characteristics to be highlighted are: