'People do not understand German, but I will not write for them in journalese ...'
Karl Kraus (1874-1936) ranks as one the greatest twentieth-century satirists. His inventive, subversive and acutely insightful work remains as relevant today as it was a century ago. In 1899, Kraus established his own journal, Die Fackel (The Torch), and began 'to drain the marsh of empty phrase-making', aiming at targets such as the press, Zionism and psychoanalysis.
In Kraus' view, much of Vienna's social and political divide - where the issue of immigration created mounting tensions and a virulent rise in anti-Semitism - was caused by the mass-circulation of the press and its manipulation of public opinion. This view dominates his most outstanding creative achievement, the apocalyptic drama written in response to the outbreak of WWI, The Last Days of Mankind.
Alongside key essays such as 'A Crown for Zion', 'Salom ' and 'In These Great Times', this collection features a crucial scene from The Last Days of Mankind, as well as a selection of aphorisms culled from Die Fackel.
Praise for Patrick Healy's translation of The Last Days of Mankind:
'Healy conveys the communal bewilderment and rage in a dazzling vernacular as a chorus of voices reacts to the outbreak of the Great War and the hell it created. ...] It sizzles and flares.' - Eileen Battersby in The Irish Times
NOW THE SUBJECT OF A MAJOR STAGE PRODUCTION FEATURING THE TIGER LILLIES WORLD PREMIERE IN EDINBURGH'S LEITH THEATRE ON 11-11-2018.
Intended 'for a theatre on Mars', with a cast of nearly 500 and running to over 200 scenes, Karl Kraus's apocalyptic tragedy 'The Last Days of Mankind' is the longest play ever written. It is also a bitingly satirical commentary on the outbreak and subsequent horrors of World War I. Kraus (1874-1936) ranks as one of the greatest twentieth-century satirists. In 1899 he established his own journal, 'Die Fackel' (The Torch), to 'drain the marsh of empty phrase-making.' His work comprises essays, short stories, poetry and aphorisms, and culminated in the five-act play presented here.
First published in 1920, 'The Last Days' employs a collage of modernist techniques to evoke a despairing and darkly comical vision of the Great War from the perspective of the author's hometown, Vienna. At its centre, Kraus places a cabal of war-mongering press barons and self-serving hacks, whose strategies of mass manipulation he holds responsible for the very atrocities they report.
With this translation of the play in its entirety, Patrick Healy completes the work begun in 2014 when he published the first ever English-language version of the Prologue and Act I in 'In These Great Times', a selected anthology of Kraus' work. The present edition features an introduction and a glossary of relevant names and terms.
About the translator: Patrick Healy is a philosopher, writer and senior lecturer at the Technical University Delft. He lives in Amsterdam. His earlier translations include Karl Kraus, 'In These Great Times: Selected Writings' and Carl Einstein's 'Bebuquin' and 'Negro Sculpture'. In the spring of 2016 his translation of Max Raphael's early critical writings appeared as 'The Invention of Expressionism'. For more information, visit www.patrick-healy.com
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
- A unique collection of German-language writers bound by a Bohemian sensibility
- Canetti is the winner of the Nobel Prize in Literature (1981) The literature of the Wiener Moderne exhibits biting social satire and other related aspects, first emanating from Karl Kraus (1874-1936), a prolific writer, difficult to classify, who reminds people of Jonathan Swift. Novelists and essayists Hermann Broch (1886-1951) and Elias Canetti (1905-94), who won the Nobel Prize for Literature in 1981, were likewise marginalized, to a large extent as Jews. Robert Walser (1878-1956) is Swiss, and to a large extent like the other three authors in this collection, had no less a desire to upset the social applecart. Among the works included are substantive selection from Krauss's The Last Days of Mankind and Aphorisms, Bloch's The Anarchist, selections from Canetti's Crowds and Power and Auto-da-Fe, and Walser's Jakob von Gunten.Der Band 1 der dreibändigen Lehrbuchserie Photogrammetrie ist den Grundlagen und Standardverfahren sowohl der Photogrammetrie als auch des in den letzten Jahren aufgekommenen Laserscannings gewidmet. Mit Photogrammetrie und Laserscanning werden vor allem die Lage und die Form von Objekten erfasst und modelliert. Die Sensoren zur Datenerfassung werden in Flugzeugen eingebaut und im Nahbereich auf terrestrische Plattformen montiert. Die Ergebnisse der Modellierung werden teilweise als Vektorgraphik und teilweise als Rastergraphik mit der Textur der Photographien visualisiert.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.