Kalidasa's play about the love of King Dusyanta for Sakuntala, a monastic girl, is the supreme work of Sanskrit drama by its greatest poet and playwright (c.4th century CE). Overwhelmingly erotic in tone and in performance, The Recognition of Sakuntala aimed to produce an experience of aesthetic rapture in the audience, comparable to certain types of mystical experience. The pioneering English translation of Sakuntala in 1789 caused a sensation among European composers and writers (including Goethe), and it continues to be performed around the world. This vibrant new verse translation includes the famous version of the story from the Mahabharata, a poetic and dramatic text in its own right and a likely source for Kalidasa. The introduction discusses the play in the aesthetic and cultural context of ancient India.

About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

A new English translation of Raghuvaṃśa by the celebrated Sanskrit poet Kalidasa, who inspired such modern writers as Goethe and Tagore.

For a millennium and a half, Kalidasa's works--from The Cloud Messenger to The Recognition of Shakuntala--have delighted audiences in India and beyond. Although the renowned poet and dramatist inspired many literary works over the centuries, little is known about his life. He likely lived in central India in the late fourth or early fifth century.

Kalidasa's The Lineage of the Raghus, or Raghuvaṃśa, belongs to the Sanskrit literary tradition of mahākāvya, or court poem. It recounts the lives of ancient kings in the sūryavaṃśa, the Solar Dynasty who ruled from the capital city of Ayodhya. The poem describes, among other episodes, the quest for offspring by Dilipa, a descendant of the primordial king Manu; the world conquest of his son Raghu, which offers a panorama of the Indian subcontinent; the exploits of the famous Rama, an incarnation of Vishnu; and the debaucheries of Agnivarna, which jeopardize the future of the lineage.

This volume presents a new edition of the Sanskrit text in the Devanagari script alongside a fresh English translation of this enduring epic.

As punishment for failing in his duty, an unnamed yaksha is cursed by the god Kubera to endure a hard year in exile. Thus separated from his beloved wife, he longs to send her word of his undying love and the pain he suffers over their parting. Unable to do so himself, the lovelorn yaksha implores a passing cloud to act as his messenger. And so entrusted with this impassioned message, the cloud must travel a vast distance to the city of Alaka in the Himalayas, where the yakshas wife waits, consumed by thoughts of her beloved. Filled with lush imagery-from the magnificence of the bountiful earth to the glory of the celestial gods, from the hypnotic lilt of birdsong to the passionate lovemaking of courtesans-The Cloud Message is as moving and resonant today as it was centuries ago. In Srinivas Reddys new and ingenious translation, Kalidasas celebrated poem comes to life in vivid detail.

Sacontala or The Fatal Ring: An Indian Drama is a play written by Kalidasa, a renowned Indian poet and playwright. The story is based on an ancient Indian legend about a beautiful and virtuous woman named Sacontala, who falls in love with a king named Dushyanta. The play explores themes such as love, duty, honor, and the consequences of one's actions.Sacontala is raised by a hermit in a forest, and one day she meets Dushyanta, who is hunting in the same forest. They fall in love and exchange vows of marriage, but Dushyanta is called away to attend to his duties as a king before they can complete the ceremony. Sacontala waits for him, but when she goes to the palace to claim her rightful place as queen, Dushyanta does not recognize her. Heartbroken, Sacontala returns to the forest and gives birth to a son, but fate intervenes when Dushyanta is reminded of his love for Sacontala and seeks to find her again.The play is known for its lyrical language, vivid imagery, and the complexity of its characters. Sacontala is portrayed as a strong and virtuous woman who is willing to sacrifice her own happiness for the sake of her duty and honor. Dushyanta, on the other hand, is a flawed character whose actions have consequences that he must face.Sacontala or The Fatal Ring: An Indian Drama is a timeless classic that has been translated into many languages and continues to be performed and studied today. It is a testament to the enduring power of storytelling and the human experience.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.

The most translated play in the history of Sanskrit literature, Shakuntala is a story that transcends time and proves that come what may, love triumphs. The beautiful Shakuntala is basking in wedded bliss. Fate has been kind to her. She has had the good fortune to meet, fall in love, and marry Dushyanta, the king of Hastinapur. Once her father arrives, she would ask for his blessings and venture to spend the rest of her days happily with her husband. This popular classic is a must-read for all! - It is the greatest work by classical Indian playwright Kalidasa - It was the first Indian drama to be translated into a western language - This classic has been cherished by many generations - The characters and gripping plots will keep the readers hooked - An excellent collectable for gifting and personal keepsake

The Raghuvanca is a classic Indian epic poem written by the renowned Sanskrit poet Kalidasa in the 5th century CE. The poem tells the story of the lineage of King Raghu, a legendary ruler of the Ikshvaku dynasty, and his descendants.The poem begins with the story of King Dilipa, Raghu's great-grandfather, and his quest to obtain a son. He performs a rigorous penance and is blessed with a son, Raghu, who grows up to become a great king. The poem then follows the lives of Raghu's descendants, including Aja, Dasharatha, and Rama, the hero of the famous Indian epic, the Ramayana.Throughout the poem, Kalidasa weaves together themes of love, duty, and honor, as well as exploring the complexities of human relationships and the struggles of ruling a kingdom. The Raghuvanca is considered one of the greatest works of Sanskrit literature and has had a profound influence on Indian culture and literature.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.

A fresh and very readable translation of the world's greatest Sanskrit writer, Kalidasa Kalidasa(circa fourth century CE) is widely regarded as the greatest poet and dramatist in the Sanskrit language. Not much is known with certainty about his life and though many are aware of his timeless Sakuntalam and Meghadutam, very few have actually read him, even in translation. The aesthetics of poetry may have changed over 1500 years - we no longer compare women's faces to lotuses or their figures to vines - but it is difficult not to be moved by the sheer beauty and lyricism of Kalidasa's description of the exiled yak?a beseeching a cloud to carry his message across the mountains to his lover, or his evocative narration of the meeting of doomed lovers in the forest. Mani Rao's supple, contemporary translation removes the distance between Kalidasa and the modern reader, she helps 'read' the poetry for us while remaining loyal to the text. Selections from all seven of the great poet's works (which are considered by Sanskrit scholars to be authentically his creations) are included in this volume- Meghad?tam, Kumarasambhavam and ?tusa?h?ram, he heroic exploits narrated in Raghuva?sam which gives us a remarkable picture of ancient India, as well as the celebrated dramas Abhijn na Sakuntalam, Vikramorvasiyam and Malavikagnimitram. This is a translation that belongs to today, Kalidasa renewed

This book has been considered by academicians and scholars of great significance and value to literature. This forms a part of the knowledge base for future generations. So that the book is never forgotten we have represented this book in a print format as the same form as it was originally first published. Hence any marks or annotations seen are left intentionally to preserve its true nature.

This book has been considered by academicians and scholars of great significance and value to literature. This forms a part of the knowledge base for future generations. So that the book is never forgotten we have represented this book in a print format as the same form as it was originally first published. Hence any marks or annotations seen are left intentionally to preserve its true nature.

The Recognition of Sakuntala is the celebrated Sanskrit drama by Kalidasa, widely recognized as the greatest poet and dramatist of the classical Sanskrit language. Written sometime in the 4th or 5th century AD, The Recognition of Sakuntala tells of the epic love story of King Dusyanta and Sakuntala, the adopted daughter of a religious sage. Dusyanta meets Sakuntala while on a hunting trip and marries her quickly, full of love and passion for her. Tragedy befalls the young couple when Dusyanta is returning to court and Sakuntala accidentally offends a visiting sage and is cursed in retribution. The effect of the curse is that Dusyanta has completely forgotten Sakuntala and his love for her until he sees the ring that he has left for her. Kalidasa's erotic and romantic play was first translated into English in 1789 and caused a sensation throughout Europe for its scandalous subject matter and tone. The German writer Goethe was particularly enthralled with the tale and was inspired by its vivid descriptions and lyrical verse. The Recognition of Sakuntala continues to be performed and studied all over the world and endures as a masterpiece of Sanskrit literature. This edition is printed on premium acid-free paper.

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

Ritu Sanhara Or Assemblage Of Seasons: Ascribed To Kalidasa, Memorable For Being The First Work Every Printed In Sanskrit (1867) is a book that contains a collection of poems attributed to the ancient Indian poet Kalidasa. The poems are organized according to the six seasons of the Hindu calendar, and each one celebrates the beauty and significance of nature during that time of year. The book is notable for being the first ever printed in the Sanskrit language, which is considered to be one of the oldest and most sacred languages in the world. As such, it is an important piece of literary history and a valuable resource for scholars of Indian literature and culture.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

Sakuntala; Or Sakuntala Recognized By The Ring: A Sanskrit Drama In Seven Acts by Kalidasa is a classic Indian play that tells the story of Sakuntala, a beautiful and virtuous maiden who falls in love with King Dushyanta. The play is set in ancient India and is full of romance, intrigue, and drama. The story begins when King Dushyanta, while hunting in the forest, meets Sakuntala and falls in love with her at first sight. They exchange vows of love and Dushyanta gives her a ring as a symbol of their love. However, he is called away on urgent matters of state and must leave Sakuntala behind, promising to return and marry her. As time passes, Sakuntala discovers that she is pregnant with Dushyanta's child and eagerly awaits his return. However, when she goes to the palace to meet him, he does not recognize her and denies ever having met her. Heartbroken and alone, Sakuntala returns to the forest where she gives birth to a son. The drama unfolds as Sakuntala's son grows up and becomes involved in a series of events that eventually lead to the recognition of his mother by the ring that Dushyanta had given her. The play ends with the reunion of Sakuntala and Dushyanta and the happy resolution of the story. Overall, Sakuntala; Or Sakuntala Recognized By The Ring is a beautiful and timeless play that explores themes of love, loyalty, and the power of destiny. It is a masterpiece of Indian literature and a must-read for anyone interested in the rich cultural heritage of India.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.

Sakoontala or The Lost Ring: An Indian Drama is a play written by Kalidasa, an ancient Indian poet and playwright. The play tells the story of Sakoontala, a beautiful and virtuous young woman who falls in love with King Dushyanta. The two meet in a forest and fall deeply in love, but their happiness is short-lived when Dushyanta must return to his kingdom. Before leaving, he gives Sakoontala a ring as a symbol of his love and promises to return for her.However, Sakoontala's life takes a turn for the worse when a curse causes Dushyanta to forget about her and their love. She is forced to leave the forest and return to her father's home, where she gives birth to a son. Years later, Dushyanta remembers his love for Sakoontala and sets out to find her. He eventually discovers her and their son, but when he asks her to marry him, she refuses, feeling hurt and betrayed by his earlier forgetfulness.The play explores themes of love, loyalty, and forgiveness, and is considered one of the greatest works of Indian literature. It also features elements of magic and mythology, with gods and goddesses appearing throughout the story. Sakoontala or The Lost Ring is a classic example of Indian drama and has been adapted into various forms of media, including film and television.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.

Sakuntala or The Fatal Ring: A Drama 1902 is a play written by Kalidasa, an ancient Indian poet and playwright. The play tells the story of Sakuntala, a beautiful and virtuous young woman who falls in love with King Dushyanta. The two of them get married in secret, but when Dushyanta is called away on a military campaign, he gives Sakuntala a ring as a symbol of their love and promises to return for her. However, when Sakuntala arrives at the palace to join her husband, Dushyanta does not recognize her and denies ever having met her. Heartbroken and alone, Sakuntala is forced to leave the palace and return to her forest home. The play follows her journey as she deals with the consequences of her love for the king, and the fatal ring that ultimately brings about her tragic end. The play is a classic example of Indian literature and is renowned for its lyrical language, vivid imagery, and timeless themes of love, loss, and redemption.To which is added Meghaduta; or, the Cloud Messenger, The Bhagavad-Gita, or Sacred Song.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.

Sakuntala or The Fatal Ring is a dramatic play written by the ancient Indian poet and playwright Kalidasa. The play tells the story of the beautiful Sakuntala, who falls in love with King Dushyanta. They secretly marry, but Dushyanta is forced to leave Sakuntala to return to his kingdom. Sakuntala gives birth to his child, but when Dushyanta returns to claim his wife and child, he does not remember Sakuntala or their marriage due to a curse. Sakuntala is heartbroken and returns to the forest, where she is reunited with Dushyanta and their child only after a series of trials and tribulations. The play explores themes of love, loss, memory, and redemption. This edition of the play was translated into English by Arthur W. Ryder and originally published in 1902.To which is added Meghaduta; or, the Cloud Messenger, The Bhagavad-Gita, or Sacred Song.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.

The Birth of the War God: A Poem is a work of Indian literature written by the renowned poet Kalidasa in 1879. The book tells the story of the birth of the Hindu god Skanda, also known as Kartikeya or Murugan, and his rise to power as the commander-in-chief of the gods' army. The poem is set in the ancient kingdom of Kanchi, where the king and queen are unable to have children. They seek the help of the sage Narada, who tells them that they must pray to the god Shiva for a child. Shiva agrees to grant their wish, but the child will be born to six mothers, each carrying a part of his divine essence. The book follows the story of Skanda's birth, his upbringing by the six mothers, and his eventual victory over the demon Taraka, who had been causing chaos and destruction. The poem is full of rich imagery and vivid descriptions of battles and magical powers, and it is considered one of Kalidasa's greatest works.Overall, The Birth of the War God: A Poem is a fascinating and important work of Indian literature that explores themes of divine power, destiny, and the struggle between good and evil. It is a must-read for anyone interested in Hindu mythology and literature.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.