Updated with enlightening new material, this is the complete, definitive edition of Anne Frank's diary, the single most compelling personal account of the Holocaust (The New York Times Book Review)

Discovered in the attic where she spent the last years of her life, Anne Frank's remarkable diary has become a world classic--a powerful reminder of the horrors of war and an eloquent testament to the human spirit.

In 1942, as Nazis occupied Holland, a thirteen-year-old Jewish girl and her family fled their home in Amsterdam and went into hiding. For the next two years, until their whereabouts were betrayed to the Gestapo, they and another family lived cloistered in the secret upstairs rooms of an old office building. Cut off from the outside world, they faced hunger, boredom, the constant cruelties of living in confined quarters, and the ever-present threat of discovery and death.

In her diary Anne Frank recorded vivid impressions of her experiences during this period. By turns thoughtful, moving, and amusing, Anne's account offers a fascinating commentary on human courage and frailty and a compelling self-portrait of a sensitive and spirited young woman whose promise was tragically cut short.

Praise for The Diary of a Young Girl

One of the most moving personal documents to come out of World War II.--The Philadelphia Inquirer

There may be no better way to commemorate the fiftieth anniversary of the end of World War II than to reread The Diary of a Young Girl, a testament to an indestructible nobility of spirit in the face of pure evil.--Chicago Tribune

The single most compelling personal account of the Holocaust . . . remains astonishing and excruciating.--The New York Times Book Review

How brilliantly Anne Frank captures the self-conscious alienation and naïve self-absorption of adolescence.--Newsday

THE DEFINITIVE EDITION - Discovered in the attic in which she spent the last years of her life, the remarkable diary that has become a world classic--a powerful reminder of the horrors of war and an eloquent testament to the human spirit.

Updated for the 75th Anniversary of the Diary's first publication with a new introduction by Nobel Prize-winner Nadia Murad

The single most compelling personal account of the Holocaust ... remains astonishing and excruciating.--The New York Times Book Review

In 1942, with Nazis occupying Holland, a thirteen-year-old Jewish girl and her family fled their home in Amsterdam and went into hiding. For the next two years, until their whereabouts were betrayed to the Gestapo, they and another family lived cloistered in the Secret Annex of an old office building. Cut off from the outside world, they faced hunger, boredom, the constant cruelties of living in confined quarters, and the ever-present threat of discovery and death. In her diary Anne Frank recorded vivid impressions of her experiences during this period. By turns thoughtful, moving, and amusing, her account offers a fascinating commentary on human courage and frailty and a compelling self-portrait of a sensitive and spirited young woman whose promise was tragically cut short.

A timeless story rediscovered by each new generation, The Diary of a Young Girl stands without peer. This graphic edition remains faithful to the original, while the stunning illustrations interpret and add layers of visual meaning and immediacy to this classic work of Holocaust literature.

[A] stunning, haunting work of art...--The New York Times Book Review

For both young readers and adults The Diary continues to capture the remarkable spirit of Anne Frank, who for a time survived the worst horror the modern world has seen--and who remained triumphantly and heartbreakingly human throughout her ordeal.

Includes extensive quotations directly from the definitive edition; adapted by Ari Folman, illustrated by David Polonsky, and authorized by the Anne Frank Foundation in Basel.

The Diary of a Young Girl, also known as The Diary of Anne Frank, is a book of the writings from the Dutch language diary kept by Anne Frank while In 1942, with zis occupying Holland, a thirteen-year-old Jewish girl and her family fled their home in Amsterdam and went into hiding.The family was apprehended in 1944, and Anne Frank died of typhus in the Bergen-Belsen concentration camp in 1945. In her diary Anne Frank recorded vivid impressions of her experiences during this period. By turns thoughtful, moving, and amusing, her account offers a fasciting commentary on human courage and frailty and a compelling self-portrait of a sensitive and spirited young woman whose promise was tragically cut short. The diary was retrieved by Miep Gies, who gave it to Anne's father, Otto Frank, the family's only known survivor, just after the war was over. The diary has since been published in more than 60 languages.

The diary as Anne Frank wrote it: The single most compelling personal account of the Holocaust ... remains astonishing and excruciating (The New York Times Book Review).

In a modern translation, this definitive edition contains entries about Anne's burgeoning sexuality and confrontations with her mother that were cut from previous editions. Anne Frank's The Diary of a Young Girl is among the most enduring documents of the twentieth century. Since its publication in 1947, it has been a beloved and deeply admired monument to the indestructible nature of the human spirit, read by millions of people and translated into more than fifty-five languages. Doubleday, which published the first English translation of the diary in 1952, now offers a new translation that captures Anne's youthful spirit and restores the original material omitted by Anne's father, Otto--approximately thirty percent of the diary. The elder Frank excised details about Anne's emerging sexuality, and about the often-stormy relations between Anne and her mother.

Anne Frank and her family, fleeing the horrors of Nazi occupation forces, hid in the back of an Amsterdam office building for two years. This is Anne's record of that time. She was thirteen when the family went into the Secret Annex, and in these pages, she grows to be a young woman and proves to be an insightful observer of human nature as well. A timeless story discovered by each new generation, The Diary of a Young Girl stands without peer. For young readers and adults, it continues to bring to life this young woman, who for a time survived the worst horrors the modern world had seen--and who remained triumphantly and heartbreakingly human throughout her ordeal.

TIMES 2020, los 100 mejores libros juveniles de todos los tiempos

Un testimonio único sobre el horror y la barbarie, y una celebración del espíritu humano y las ganas de vivir.

El Diario de Anne Frank es una de las autobiografías más leídas de todos los tiempos, además de uno de los documentos más perdurables del siglo XX. Desde su publicación en 1947, continúa cautivando a lectores de todas las edades y ha sido leído por millones de personas en todo el mundo.

En junio de 1942, tras la invasión Nazi de Holanda, los ocho miembros de la familia Frank se ocultaron en un desván anexo al edificio donde el padre de Anne tenía sus oficinas. Allí permanecieron recluidos hasta agosto de 1944, fecha en que fueron detenidos y enviados a campos de concentración. En ese lugar y en las más precarias condiciones, Anne Frank, con tan solo trece años, escribió su estremecedor Diario. Descubierto poco tiempo después en ese mismo ático, el Diario captura el admirable espíritu de Anne y su familia mientras sobreviven al horror más grande que el mundo moderno había visto, sin perder jamás su jubilosa y sobrecogedora humanidad.

ENGLISH DESCRIPTION

TIMES 2020 100 Best YA of All Times

Discovered in the attic in which she spent the last years of her life, Anne Frank's remarkable diary has become a world classic--a powerful reminder of the horrors of war and an eloquent testament to the human spirit.

In 1942, with the Nazis occupying Holland, a thirteen-year-old Jewish girl and her family fled their home in Amsterdam and went into hiding. For the next two years, until their whereabouts were betrayed to the Gestapo, the Franks and another family lived cloistered in the Secret Annexe of an old office building. Cut off from the outside world, they faced hunger, boredom, the constant cruelties of living in confined quarters, and the ever-present threat of discovery and death. In her diary Anne Frank recorded vivid impressions of her experiences during this period. By turns thoughtful, moving, and surprisingly humorous, her account offers a fascinating commentary on human courage and frailty and a compelling self-portrait of a sensitive and spirited young woman whose promise was tragically cut short.

The candid, poignant, unforgettable writing of the young girl whose own life story has become an everlasting source of courage and inspiration.

Hiding from the Nazis in the Secret Annex of an old office building in Amsterdam, a thirteen-year-old girl named Anne Frank became a writer. The now famous diary of her private life and thoughts reveals only part of Anne's story, however. This book rounds out the portrait of this remarkable and talented young author.

Newly translated, complete, and restored to the original order in which Anne herself wrote them in her notebook, Tales from the Secret Annex is a collection of Anne Frank's lesser-known writings: short stories, fables, personal reminiscences, and an unfinished novel, Cady's Life.

The Diary of a Young Girl is a poignant and insightful memoir written by Anne Frank during World War II. Originally published in 1947, the diary chronicles Anne's experiences as a Jewish teenager hiding with her family in Amsterdam to escape Nazi persecution. Through her diary entries, Anne provides a candid and intimate account of her thoughts, feelings, and daily life in confinement. She grapples with the challenges of adolescence, the fear of discovery, and the longing for freedom and normalcy amidst the horrors of war. Anne's diary captures not only the harsh realities of living in hiding but also the resilience, optimism, and humanity that endure in the face of adversity. Her poignant reflections on life, love, and the pursuit of happiness resonate with readers of all ages and backgrounds. The Diary of a Young Girl remains a timeless testament to the indomitable spirit of hope and courage in the darkest of times, reminding us of the enduring power of the human spirit to find light amidst the shadows of despair.

12 de junio de 1942. Espero poder confi rtelo todo como a n no lo he podido hacer con nadie, y espero que seas para m un gran apoyo.

Tras la invasi n de Holanda, la familia Frank se ocult de la Gestapo en una buhardilla anexa al edificio donde el padre de Anne ten a sus oficinas. All permaneci recluida desde junio de 1942 hasta agosto de 1944, fecha en que sus miembros fueron detenidos y enviados a campos de concentraci n. En ese lugar y en las m s precarias condiciones, Anne, una ni a de trece a os, escribi su estremecedor Diario: un testimonio nico sobre el horror y la barbarie nazi, y sobre los sentimientos y experiencias de la propia Anne y sus acompa antes.

El presente volumen recoge este estremecedor relato bella y delicadamente para volcarlo a la novela gr fica. Una nueva oportunidad de acercarse a una historia que ya forma parte de todos nosotros.

La riqueza, la fama, todo se puede perder, pero la dicha en el coraz n a lo sumo puede velarse, y siempre, mientras vivas, volver a hacerte feliz.

ENGLISH DESCRIPTION

A timeless story rediscovered by each new generation, The Diary of a Young Girl stands without peer. For both young readers and adults it continues to capture the remarkable spirit of Anne Frank, who for a time survived the worst horror the modern world has seen--and who remained triumphantly and heartbreakingly human throughout her ordeal.

Adapted by Ari Folman, illustrated by David Polonsky, and authorized by the Anne Frank Foundation in Basel, this is the first graphic edition of The Diary and includes extensive quotation directly from the definitive edition. It remains faithful to the original, while the stunning illustrations interpret and add layers of visual meaning and immediacy to this classic work of Holocaust literature.

Writing in a diary is a really strange experience for someone like me. Not only because I've never written anything before, but also because it seems to me that later on neither I nor anyone else will be interested in the musings of a thirteen-year old school girl. Oh well, it doesn't matter. I feel like writing. -Anne Frank The Diary of a Young Girl is a remarkable first-hand account of the life of a holocaust victim, Anne Frank. A young girl in her teenage, Anne, documented her experiences from 1942 to 1944 during the German occupation of the Netherlands. Living in hiding with her family for these tumultuous years, Anne documents not only the upheaval of the dark times but also the plain and simple emotions and views of a teenage girl. This marvelously rendered account is not only a potent reminder of the horrors of the evils perpetrated by humans but also is a vivid and earnest testimonial of the human spirit. The single most compelling personal account of the Holocaust . . . remains astonishing and excruciating. -The New York Times How brilliantly Anne Frank captures the self-conscious alienation and naïve self-absorption of adolescence. -Newsday

Anne Frank and her family lived a peaceful life in Frankfurt, Germany but they had to escape to Amsterdam with fellow Jews and go into hiding, as the Nazis took over Europe. Anne who received the Diary as a birthday present started writing on June 12 1942, about the turbulence she and her family had to go through, living in hiding. Anne has written the Diary from a teenager's perspective who manages to remain a cheerful girl who loved to talk and observe even under the oppressions of Nazis. However, a thirteen year old feeling the impact of intolerance and racism makes readers realise how profound the impacts of the world War II was. The entries in the Diary end abruptly after two years on 1 August, 1944, with the promise of a new day that never comes in the life of Anne Frank. The story of Anne Frank and the Frankfurt family is considered one of the most insightful accounts of the world War through the eyes of a young girl. The Diary of a young girl is one of the world's most widely known books and has been the basis for several plays and films.

Discovered in the attic in which she spent the last years of her life, Anne Frank's remarkable diary has become a world classic-a powerful reminder of the horrors of war and an eloquent testament to the human spirit.

In 1942, with the Nazis occupying Holland, a thirteen-year-old Jewish girl and her family fled their home in Amsterdam and went into hiding. For the next two years, until their whereabouts were betrayed to the Gestapo, the Franks and another family lived cloistered in the Secret Annexe of an old office building. Cut off from the outside world, they faced hunger, boredom, the constant cruelties of living in confined quarters, and the ever-present threat of discovery and death. In her diary Anne Frank recorded vivid impressions of her experiences during this period. By turns thoughtful, moving, and surprisingly humorous, her account offers a fascinating commentary on human courage and frailty and a compelling self-portrait of a sensitive and spirited young woman whose promise was tragically cut short.

The single most compelling personal account of the Holocaust . . . remains astonishing and excruciating.

- The New York Times

How brilliantly Anne Frank captures the self-conscious alienation and naïve self-absorption of adolescence.

- Newsday

The diary as Anne Frank wrote it. At last, in a new translation, this definitive edition contains entries about Anne's burgeoning sexuality and confrontations with her mother that were cut from previous editions. Anne Frank's The Diary of a Young Girl is among the most enduring documents of the twentieth century. Since its publication in 1947, it has been a beloved and deeply admired monument to the indestructible nature of the human spirit, read by millions of people and translated into more than fifty-five languages. Doubleday, which published the first English translation of the diary in 1952, now offers a new translation that captures Anne's youthful spirit and restores the original material omitted by Anne's father, Otto -- approximately thirty percent of the diary. The elder Frank excised details about Anne's emerging sexuality, and about the often-stormy relations between Anne and her mother. Anne Frank and her family, fleeing the horrors of Nazi occupation forces, hid in the back of an Amsterdam office building for two years. This is Anne's record of that time. She was thirteen when the family went into the Secret Annex, and in these pages, she grows to be a young woman and proves to be an insightful observer of human nature as well. A timeless story discovered by each new generation, The Diary of a Young Girl stands without peer. For young readers and adults, it continues to bring to life this young woman, who for a time survived the worst horrors the modern world had seen -- and who remained triumphantly and heartbreakingly human throughout her ordeal.

Wissenschaftlich basierte Neuübersetzung (2022) mit zahlreichen Fu noten und Worterklärungen

Hätte Anne Frank die Nazizeit überlebt, wäre wahrscheinlich eine gro e Schriftstellerin aus ihr geworden. Ihrem Tagebuch vertraute sie diesen Lebenstraum an: Du wei t ja schon lange, dass es mein grö tes Ziel ist, einmal Journalistin und später eine berühmte Schriftstellerin zu werden [...] Nach dem Krieg will ich auf jeden Fall ein Buch mit dem Titel >Das Hinterhaus

Den ersten Tagebucheintrag schrieb Anne am 12. Juni 1942, den letzten am 1. August 1944, vier Tage vor der Verhaftung. Alle Bewohner des Verstecks im >Hinterhaus

Anne Franks Tagebuch gilt heute als bedeutendstes schriftliches Zeugnis aus der Nazi-Zeit.

Eine ausführliche Darstellung zur Urheberrechtsfrage findet sich im Vorwort dieses Buchs.

The Diary of a Young Girl by Anne Frank is a Holocaust-era diary chronicling the experiences of a Jewish adolescent during World War II. Anne Frank's diary serves as a historical document of immense significance, capturing the raw emotions and struggles of life under Nazi occupation in Amsterdam. Through her diary, Anne Frank provides a deeply personal account of survival amidst persecution, offering insights into the complexities of identity and the resilience of the human spirit. Anne's courageous hope for a better future shines through her writing, demonstrating the strength and determination of the human spirit in the face of unimaginable adversity. Her diary not only serves as a testament to her own bravery but also highlights the shared humanity of those affected by the Holocaust. The Diary of a Young Girl stands as a poignant reminder of the atrocities of war and the importance of bearing witness to history. It remains a powerful portrayal of the human experience and a timeless reflection on the enduring qualities of hope, courage, and humanity amidst the darkest of times.

Una recopilación magistral que contextualiza la importancia que tuvo la escritura para la supervivencia física y espiritual de Anne Frank, y talla sus palabras en la memoria.

El Diario de Anne Frank es una de las lecturas más conocidas sobre la Segunda Guerra Mundial y, gracias a él, la memoria de su protagonista sigue más vigente que nunca. Cientos de miles de personas visitan cada año el museo de la Casa de Anne Frank, en Ámsterdam, para ver dónde la niña y su familia se escondieron de las fuerzas de la ocupación alemana hasta que fueron enviados a Auschwitz en 1944. El único miembro de la familia que sobrevivió al Holocausto fue el padre de Anne, Otto Frank.

Estas Obras completas reúnen diversas versiones del diario de Anne, incluida la canónica, editada por la traductora y autora Mirjam Pressler, además de material inédito como cartas, reflexiones, ensayos o las citas favoritas de su protagonista. Este volumen también contiene textos de reputados historiadores sobre asuntos como «La vida de Anne Frank , «La historia de la familia de Anne Frank y «La historia de la recepción del diario , así como numerosas fotografías de los Frank y del resto de habitantes del escondite.

Para conmemorar el 75 aniversario de la primera publicación del Diario, Plaza & Janés brinda a los lectores esta recopilación de los escritos de la joven, con el apoyo del Fondo Anne Frank, que su padre, Otto, estableció para salvaguardar el legado de su hija. Una lectura esencial tanto para los expertos como para el gran público ya que recoge, por primera vez, todos los escritos de Anne Frank además de material adicional que ofrecerá una profundidad nueva a su lectura.

ENGLISH DESCRIPTION

A masterful compilation that contextualizes the importance of writing for the physical and spiritual survival of Anne Frank, a book that carves her words in memory.

Anne Frank' Diary is one of the most recognized and widely read books of the Second World War. Thousands of people visit the Anne Frank House on the Prinsengracht in Amsterdam each year to see the annex where Anne and her family hid from the Germans before eventually being deported to Auschwitz in 1944. Only Anne's father, Otto, survived the Holocaust.

Anne Frank: The Collected Works brings together different versions of Anne's world-famous diary, including the canonical version edited by translator and author Mirjam Pressler, together with material never published before, like letters, essays. The Collected Works includes Anne Frank's complete writings, together with important images and documents that tell the wider story of her life. Also included are background essays by notable historians and scholars-- Anne Frank's Life; The History of the Frank Family, the Publication History of Anne Frank's diary --and photographs of the Franks and the other occupants of the annex.

Supported by the Anne Frank Foundation in Basel, Switzerland, set up by Otto Frank to be the guardian of Anne's work, this is a landmark publication marking the 75th anniversary of the first publication of her diary. An essential book for scholars and general readers alike.