A Penguin Classics Deluxe Edition with flaps and deckle-edged paper

For some fifty years, in intriguing and ingenious fictions that reimagined the very form of the short story--from his 1935 debut with A Universal History of Iniquity through his immensely influential collections Ficciones and The Aleph, the enigmatic prose poems of The Maker, up to his final work in the 1980s, Shakespeare's Memory--Jorge Luis Borges returned again and again to his celebrated themes: dreams, duels, labyrinths, mirrors, infinite libraries, the manipulations of chance, gauchos, knife fighters, tigers, and the elusive nature of identity itself. Playfully experimenting with ostensibly subliterary genres, he took the detective story and turned it into metaphysics; he took fantasy writing and made it, with its questioning and reinventing of everyday reality, central to the craft of fiction; he took the literary essay and put it to use reviewing wholly imaginary books.

Bringing together for the first time in English all of Borges's magical stories, and all of them newly rendered into English in brilliant translations by Andrew Hurley, Collected Fictions is the perfect one-volume compendium for all who have long loved Borges, and a superb introduction to the master's work for all who have yet to discover this singular genius.

For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The seventeen pieces in Ficciones demonstrate the gargantuan powers of imagination, intelligence, and style of one of the greatest writers of this or any other century.

Borges sends us on a journey into a compelling, bizarre, and profoundly resonant realm; we enter the fearful sphere of Pascal's abyss, the surreal and literal labyrinth of books, and the iconography of eternal return. More playful and approachable than the fictions themselves are Borges's Prologues, brief elucidations that offer the uninitiated a passageway into the whirlwind of Borges's genius and mirror the precision and potency of his intellect and inventiveness, his piercing irony, his skepticism, and his obsession with fantasy. To enter the worlds in Ficciones is to enter the mind of Jorge Luis Borges, wherein lies Heaven, Hell, and everything in between.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

ENGLISH DESCRIPTION

This volume compiles all of Borges' stories, who left one of the most influential and astounding legacies in Western literature.

The Borgian universe, with its mirrors, labyrinths, tigers, libraries, gauchos, and masks, is one of the fundamental landscapes of the 20th century. In this book, the true book of books, you will find masterpieces such as The Garden of Forking Paths, Pierre Menard, Author of Don Quixote, Funes the Memorious, The South, The Aleph or Ulrikke. Reading these stories means rereading the history of humanity and embarking on one of the most enriching, beautiful, and exciting adventures of all times.

Pensé en un laberinto de laberintos, en un sinuoso laberinto creciente que abarcara el pasado y el porvenir y que implicara de algún modo los astros. --Jorge Luis Borges

Ficciones es quizá el libro más reconocido de Jorge Luis Borges, compuesto por los libros El jardín de senderos que se bifurcan y Artificios, ambos considerados piezas fundamentales del universo borgiano. Entre los cuentos que aquí se reúnen hay algunos de corte policial como La muerte y la brújula, la historia de un detective que investiga el asesinato de un rabino; otros sobre libros imaginarios como Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, una extraordinaria reflexión sobre la literatura y su influencia en el mundo físico; y muchos pertenecientes al género fantástico como El Sur, acaso su mejor relato, en palabras del mismo autor.

Fascinante y sorprendente, Ficciones le brinda al lector un mundo de reflexiones sobre las convenciones de lectura y el modo de entender la realidad.

ENGLISH DESCRIPTION

Jorge Luis Borges has been called the greatest Spanish-language writer of our century.

From Jorge Luis Borges's 1935 debut with The Universal History of Iniquity, through his immensely influential collections Ficciones and The Aleph, these enigmatic, elaborate, imaginative inventions display Borges' talent for turning fiction on its head by playing with form and genre and toying with language. Together these incomparable works comprise the perfect compendium for all those who have long loved Borges, and a superb introduction to the master's work for those who have yet to discover this singular genius.

Considerado uno de los escritores m s influyentes del siglo XX en cualquier idioma, la obra de Jorge Luis Borges contin a inspirando a nuevas generaciones de lectores gracias al deslumbrante poder de sus im genes y la inmensa profundidad de sus temas.

Originalmente publicada en 1949, esta colecci n re ne dieciocho relatos entre los que se encuentra algunos de los m s admirados cuentos de la literatura: El Aleph, la cl sica historia de una resplandeciente esfera en la que confluyen de un modo asombroso todos los tiempos y todos los espacios en el universo; El Zahir, una fascinante reflexi n sobre la obsesi n, Borges narra la historia de un objeto que inspira la fascinaci n inmediata de todos aquellos que lo ven hasta consumir su atenci n y realidad completa; y El Inmortal, un inquietante viaje a trav s de la Ciudad de los Inmortales, un laber ntico mundo en el que todo, incluso los edificios y las escaleras, aparece ca ticamente irregular o invertido.

Juntos, estos dieciocho relatos, cada uno singularmente original y complejo a su manera, representan una pieza clave en el museo de la obra del maestro argentino, as como en los anales de la literatura universal.

ENGLISH DESCRIPTION

Full of philosophical puzzles and supernatural surprises, these stories contain some of Borges's most fully realized human characters. With uncanny insight he takes us inside the minds of an unrepentant Nazi, an imprisoned Mayan priest, fanatical Christian theologians, a woman plotting vengeance on her father's killer, and a man awaiting his assassin in a Buenos Aires guest house.

The Aleph, describes a point in space that contains all other spaces at once. The work also presents the idea of infinite time. Borges writes in the original afterword, dated May 3, 1949 (Buenos Aires), that most of the stories belong to the genre of fantasy, mentioning themes such as identity and immortality. Borges added four new stories to the collection in the 1952 edition, for which he provided a brief postscript to the afterword.

A master class in the art of writing by one of its most distinguished and innovative practitioners

Delve into the labyrinth of Jorge Luis Borges's thoughts on the theory and practice of literature, and learn from one of the most influential writers of the twentieth century not only what a writer does but also what a writer is. For the first time ever, here is a volume that brings together Borges's wide-ranging reflections on writers, on the canon, on the craft of fiction and poetry, and on translation--an ars poetica of one of the twentieth century's greatest writers.

Featuring many pieces appearing in English for the first time--including his groundbreaking early essay on magical realism, Stories from Turkestan--On Writing provides a map of both the changes and continuities in Borges's aesthetic over the course of his life. It is an indispensable handbook for anyone hoping to master their own style or to witness Borges's evolution as a writer.

Jorge Luis Borges was one of those very rare creators who changed the face of an art form--in his case, the short story. His work has been paid the ultimate honor of being appropriated and imitated by innumerable writers on every continent of the world.

The seventeen brief masterpieces of FICCIONES explode the boundaries of genre, offering up labyrinthine libraries, a fictional encyclopedia entry that spawns an entire world, a review of a nonexistent writer's attempt to re-create Don Quixote word for word, a man with the disabling inability to forget anything he has ever experienced, and other metaphysical puzzles. But the true measure of Borges's greatness lies in the fact that his fictions--elaborately paradoxical, postmodern, and intellectually delicious as they are--managed to return the short story to the realm of the fabulous and the uncanny from which, as parable and fairy tale, it originally came.

The first comprehensive selection in any language of the non-fiction--much of it appearing here in English for the first time--of one of literature's most fertile and original minds (San Francisco Chronicle)

A Penguin Classics Deluxe Edition with flaps and deckle-edged paper

It will come as a surprise to many readers that the greater part of Jorge Luis Borges's extraordinary writing was not in the genres of fiction or poetry, but in various forms of non-fiction prose. His thousands of pages of essays, reviews, prologues, lectures, and notes on politics and culture--though revered in Latin America and Europe as among his finest work--have scarcely been translated into English.

Selected Non-Fictions presents a Borges almost entirely unknown to American readers. Here is the dazzling metaphysician speculating on the nature of time and reality and the inventions of heaven and hell, and the almost superhumanly erudite reader of the world's literatures, from Homer to Ray Bradbury, James Joyce to Lady Murasaki. Here, too, the political Borges, taking courageous stands against fascism, antisemitism, and the Perón dictatorship; Borges the movie critic, on King Kong and Citizen Kane and the Borgesian art of dubbing; and Borges the regular columnist for the Argentine equivalent of the Ladies' Home Journal, writing hilarious book reviews and capsule biographies of modern writers.

Like the Aleph in his famous story--the magical point in a basement in Buenos Aires from which one can view everything in the world--Borges's non-fictions are a vortex for seemingly the entire universe: Dante and Ellery Queen, Shakespeare and the Kabbalah, the history of angels and the history of tango, the Buddha, Bette Davis, and the Dionne Quints.

Selected Non-Fictions presents more than 160 of these astonishing writings, from his youthful manifestos to his last meditations on his favorite books. More than a hundred of these pieces have never before appeared in English, and all have been rendered in brilliant new translations by Esther Allen, Suzanne Jill Levine, and Eliot Weinberger. This unique selection presents Borges as at once a deceptively self-effacing guide to the universe and the inventor of a universe that is an indispensable guide to Borges.

For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Jorge Luis Borges has been called the greatest Spanish-language writer of the twentieth century. Now Borges's remarkable last major story collection, The Book of Sand, is paired with a handful of writings from the very end of his life. Brilliantly translated, these stories combine a direct and at times almost colloquial style coupled with Borges's signature fantastic inventiveness. Containing such marvelous tales as The Congress, Undr, The Mirror and the Mask, and The Rose of Paracelsus, this edition showcases Borges's depth of vision and superb image-conjuring power.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

La obra fundamental del maestro de la ficción contemporánea. El presente volumen incluye los textos íntegros de Ficciones y El Aleph, dos de sus obras narrativas más representativas, así como una selección de sus poemas y textos ensayísticos.

Una obra bella, pura y original escrita con un lenguaje aparentemente desnudo pero dotado de la precisión de un bisturí, y de un gran poder evocador y carga simbólica.

Jorge Luis Borges nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires. Su obra ha sido traducida a más de veinticinco idiomas, y actualmente Jorge Luis Borges es considerado uno de los más importantes autores en lengua hispana de todos los tiempos. Murió en Ginebra el 14 de junio de 1986.

ENGLISH DESCRIPTION

A new, commemorative edition by the Real Academia Española and the ASALE that includes the best of Jorge Luis Borges's work.

The fundamental works of the master of contemporary fiction. This volume includes the unabridged texts of Ficciones and El Aleph, two of his most representative narrative works, as well as a selection of his poems and essays. A beautiful, pure, and original work, written in a bare style but with the precision of a scalpel, and with great evocative power and symbolic weight.

Jorge Luis Borges was born on August 24, 1899, in Buenos Aires. His works have been translated into more than 25 languages, and Borges is currently considered one of the most important Spanish-language authors of all time. He died in Geneva in 1986.

Featuring such poems as History of the Night and In Praise of Darkness and more than fifty others in luminous translations by an array of distinguished translators--among them W. S. Merwin, Christopher Maurer, Alan Trueblood, and Alastair Reid--this volume brings to light many poems that have never appeared in English, presenting them en face with their Spanish originals.

Though universally acclaimed for his dazzling fictions, Jorge Luis Borges always considered himself first and foremost a poet. This new bilingual selection brings together some two hundred poems, including scores of poems never previously translated. Edited by Alexander Coleman, it draws from a lifetime's work--from Borges's first published volume of verse, Fervor de Buenos Aires (1923), to his final work, Los conjurados, published just a year before his death in 1986. Throughout this unique collection the brilliance of the Spanish originals is matched by luminous English versions by a remarkable cast of translators, including Robert Fitzgerald, Stephen Kessler, W. S. Merwin, Alastair Reid, Mark Strand, Charles Tomlinson, and John Updike.

For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Además de extraordinario narrador y ensayista, Jorge Luis Borges fue un excelente poeta. De hecho, puede decirse que la poesía es el alma de su obra. Indisociable de sus cuentos y ensayos, estos poemas son parte indispensable del universo borgiano y constituyen una indagación paralela a los asuntos que siempre le apasionaron: los libros, la memoria, los laberintos, los espejos, el amor o la eternidad. De los poemas que integran esta fantástica colección cabe destacar El mar, Arte poética, El laberinto, Límites y su primer libro de poesía Fervor de Buenos Aires, entre otros muchos. Dueño de un fino oído y una impresionante capacidad para crear imágenes memorables, Borges revive en sus grandes poemas la intensidad que recorre la gran tradición occidental desde Homero hasta Eliot. En palabras del propio Borges: Ajedrez misterioso la poesía, cuyo tablero y cuyas piezas cambian como en un sueño y sobre el cual me inclinaré después de haber muerto.

La deuda que tenemos contraída con él quienes escribimos en español es enorme. --Mario Vargas Llosa

ENGLISH DESCRIPTION
The complete poetic work of the Argentine master gathered in one single volume.

Besides being an extraordinary storyteller and essayist, Jorge Luis Borges was an excellent poet. In fact, it can be said that poetry is the soul of his work. Together with his stories and essays, these poems are an crucial part of the Borgesian universe and make up a parallel inquiry to the issues that always fascinated him: books, memory, labyrinths, mirrors, love, or eternity.
Among the poems that make up this fantastic collection include The Sea, The Art of Poetry, The Labyrinth, Limits and his first book of poetry Fervor of Buenos Aires, among many others. Having had a fine ear and an impressive capacity to create memorable images, Borges relives in his great poems the intensity that runs through the great Western traditions, from Homer to Eliot. In Borges' own words: Poetry is a mysterious chess game, whose board and whose pieces change as if in a dream and on which I will lean after I die.

Dreamtigers has been heralded as one of the literary masterpieces of the twentieth century by Mortimer J. Adler, editor of Great Books of the Western World. It has been acknowledged by its author as his most personal work. Composed of poems, parables, and stories, sketches and apocryphal quotations, Dreamtigers at first glance appears to be a sampler--albeit a dazzling one--of the master's work. Upon closer examination, however, the reader discovers the book to be a subtly and organically unified self-revelation.

Dreamtigers explores the mysterious territory that lies between the dreams of the creative artist and the real world. The central vision of the work is that of a recluse in the enveloping serenity of a library, looking ahead to the time when he will have disappeared but in the timeless world of his books will continue his dialogue with the immortals of the past -- Homer, Don Quixote, Shakespeare. Like Homer, the maker of these dreams is afflicted with failing sight. Still, he dreams of tigers real and imagined and reflects upon of a life that, above all, has been intensely introspective, a life of calm self-possession and absorption in the world of the imagination. At the same time he is keenly aware of that other Borges, the public figure about whom he reads with mixed emotions: It's the other one, it's Borges, that things happen to.

An unprecedented collection of the visionary Argentine writer's meditations on the mystical realm

Jorge Luis Borges immersed himself and his readers in metaphysical fantasies--playing reason against faith, belief against logic. His profound knowledge of eastern religions was an endless source of inspiration for his writing. On Mysticism--edited by Borges's widow, Maria Kodama--brings together a stunning group of prose pieces and poems that speak to this signature theme of his writing, from some of his most celebrated works to others that appear here in English for the first time. Together they yield valuable insights into the most ineffable dimension of his writing, illuminating the inimitable rewards of this literary visionary, a wisdom writer whose belief in the magic of words has made him beloved around the world.

The drunkard who comes out with an absurd order, the dreamer who suddenly wakes and with his bare hands strangles the woman sleeping beside him - are they perhaps not carrying out one of the Company's secret decisions? These silent workings, so like those of God, give rise to all manner of speculation.

The affairs of Babylon are dictated by a lottery. Discreetly administered by a mysterious and seemingly omnipotent Company, the lottery can elevate citizens to positions of wealth and power or condemn them to the most shameful punishments. Taking this fantastical conceit as its starting point, Jorge Luis Borges's short story is a characteristically brilliant achievement - a haunting mediation on the nature of chance, paranoia and divinity.

Eris Gems make available in the form of beautifully produced saddle-stitched booklets a series of outstanding short works of fiction and non-fiction.